เครือข่ายวัฒนธรรมหวู่หยวนแบบจีนกับการสร้างชุมชน ของชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทย
พรภวิษย์ หล้าพีระกุล1
บทคัดย่อ
วัฒนธรรมหวู่หยวน (五缘文化 Wuyuan Wenhua) หรือ “ความ ผูกพันห้าประการ” ได้เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมจีนอย่างหนึ่งที่ยัง คง ถูกเก็บรักษาเอาไว้และสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน วัฒนธรรมหวู่หยวน ได้อธิบายลักษณะการมีอยู่ของความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งซึ่งพันผูกชาวจีน โพ้นทะเลให้มีความกลมเกลียวเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันอีกทั้งยังเป็น เครื่องมือสําคัญอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึง ความสัมพันธ์ของชาวจีน โพ้นทะเลในรูปแบบต่าง ๆ ซึง่ ในปัจจุบันประเทศไทยมีจํานวนประชากร ชาวจี นโพ้นทะเลมากกว่า ร้ อยละ15ของประชากรทั้งหมด ดังนั้น วัฒ นธรรมหวู่ ห ยวนจึ ง มีบ ทบาทสํ า คัญ เป็ นอย่า งมากต่อ การสร้า ง ชุ ม ชนของชาวจี น โพ้ น ทะเลในประเทศไทย งานวิ จั ย นี้ ไ ด้ ศึ ก ษา เกี่ยวกับความเป็นมาและนิยามของวัฒนธรรมหวู่หยวน อิทธิพลของ วัฒนธรรมหวู่หยวนที่มีต่อชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทยทั้งในด้าน ชีวิตความเป็นอยู่ ความเชื่อทางศาสนา สังคมและการประกอบธุรกิจ ในประเทศไทย รวมไปจนถึงการนําเอาวัฒนธรรมหวู่หยวนมาเป็น หลักในการสร้างเครือข่ายชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทย คาสาคัญ วัฒนธรรมหวู่หยวน เครือข่ายวัฒนธรรม การสร้างชุมชน ชาวจีนโพ้นทะเลในไทย 1
พรภวิษย์ หล้าพีระกุล นักศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาวิชาจีนศึกษา (China Studies on Political and Diplomacy) Shanghai International Studies University, School of International Relations and Public Affairs (Institute of China Studies) ขอบเขตการวิจัยด้านความสัมพันธ์ทางการทูตไทยจีน Email: 13032101636@163.com ○ 99 ○
วารสารจีนวิทยา ปีท่ี 13 สิงหาคม 2562
_19-1164 99-123.indd 99
99
12/19/2562 BE 11:50 AM